загораживать свет — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загораживать свет»

загораживать светget out the light

Не загораживай свет, не застывай, чтобы без пауз.
Don't get in the light. Don't hold up, no pauses.
Не загораживай свет, дай посмотреть.
Let me get some light. Let me see.
Проходите, не загораживайте свет!
Piss off out the light. Get out the light!
advertisement

загораживать светin my light

Стивен, не загораживай свет.
You're in my light, Stephen.
— Золотко, ты мне загораживаешь свет.
— Hi, doll. Υou're in my light.
advertisement

загораживать свет — другие примеры

— Не загораживайте свет! — Номер?
— Get outta the light.
— Тень, потому что он загораживал свет тем, кто работал рядом!
Because when you worked beside him he blocked out the daylight!