заговор молчания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заговор молчания»

заговор молчанияconspiracy of silence

Фаза 1 — это заговор молчания.
Stage 1 is the conspiracy of silence.
Если и был заговор молчания, то исключительно с благой целью.
If there was a conspiracy of silence, it was entirely for the good.
Гамильтон решил разрушить заговор молчания.
Hamilton decided to break the conspiracy of silence.
Это, конечно же, может объяснить заговор молчания.
It would certainly explain the conspiracy of silence.
Это настолько яркий пример заговора молчания, насколько можно вообще представить.
This is as close to a conspiracy of silence as I think you could find in a case.
Показать ещё примеры для «conspiracy of silence»...