заговорить с девушкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заговорить с девушкой»

заговорить с девушкойtalk to a girl

Вам бы надо посмотреть, как он пытается заговорить с девушкой.
You should see him trying to talk to a girl.
Во-первых, ты не можешь просто подойти и заговорить с девушкой, ясно?
First of all, you can't just go up and talk to a girl anymore, all right?
Похоже, что тебе просто надо заговорить с девушкой в ближайшие двадцать лет, и этот парень исчезнет.
Sounds like all you have to do is talk to a girl in the near 20 years and this guy? Poof, he's gone.
Вы помните, что такое — пытаться заговорить с девушкой?
Do you remember trying to just, like, talk to girls?
Да я даже не мог заговорить с девушкой в твоем возрасте.
I couldn't even talk to girls when I was your age.
Показать ещё примеры для «talk to a girl»...