загнанный зверь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загнанный зверь»

загнанный зверьanimal

Он был человеком, который начинал борьбу в одиночку... как загнанный зверь.
He was a man who began all alone... Like an animal.
...от шагов на лестнице, словно загнанный зверь.
They're closing in. -Get the sense of the animal at bay.
advertisement

загнанный зверь — другие примеры

Тупой взгляд загнанного зверя.
The dull look of a trapped animal.
Теперь он прячется в лесу, как загнанный зверь.
Now he's runnin' through the woods. He's like a scared animal.
Ты как загнанный зверь.
You're just a party animal
Прямо как загнанный зверь. -Проблемы?
He looks like a damn retard.
Как загнанный зверь.
Like a caged animal.
Показать ещё примеры...