заглянуть в сад — перевод на английский

заглянуть в сад — look in the garden

Анна на днях по дому убиралась, ну и... заглянула в сад, а Джейк там ходит и бормочет что-то.

The other day, Anne was at home, cleaning... She looked in the garden and there was Jake, who walked around muttering.

Пробыв три года в патруле на орбите и кушая синтетику заглянул в сад и не смог себе ни в чем отказать.

After three years in deep patrol eating synthetics... I took one look at the garden here and completely lost control.

Я пока что загляну в сад.

I'll look in the garden.

Ты заглянула в сад?

Have you seen the garden?