заглянуть в замочную скважину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заглянуть в замочную скважину»
заглянуть в замочную скважину — as peeks in the keyhole
Разве не тянет иногда заглянуть в замочную скважину?
You're not telling me you don't miss peeking through keyholes?
Если кто-нибудь заглянет в замочную скважину, я выстрелю не задумываясь.
And if anyone so much as peeks in the keyhole... I'm going to empty this thing into their fucking head.
advertisement
заглянуть в замочную скважину — другие примеры
Маленькая часть меня хотела заглянуть в замочную скважину и... увидеть, какой могла бы быть жизнь.
A tiny part of me just wanted to sort of peek through the window and... see the life that might've been.
Я заглянула в замочную скважину и наблюдала за ними.
I looked through the keyhole and I watched them.