заглянуть в ванную — перевод на английский

заглянуть в ванную — check the bathroom

(подражает Бреду) Давай заглянем в ванные. Посмотрим, как белые ходят в туалет.
Let's check out the bathrooms, see where these whiteys do they business.
Тогда загляни в ванную.
Now check the bathroom.
advertisement

заглянуть в ванную — другие примеры

Дамы и господа, сегодня среди прочего на нашей экскурсии вы увидите обе спальни, а если повезёт, может, даже сможете заглянуть в ванную, кто знает?
Ladies and gentlemen, just a few things that we're going to be pointing out to you today. You will be able to see both bedrooms and if we're lucky, maybe you get a chance to peek into the bathroom, who knows?
Если я приведу туда женщину и дела у нас пойдут хорошо, она сразу же передумает если заглянет в ванну где ты чистишь зубы маслом с глиной, понимаешь?
If i have a woman up there and things are getting amorous, she's gonna get turned off if she looks in the bathroom and she sees you brushing yr teeth with butter and clay,okay?
Дай только сначала заглянуть в ванную.
Uh, let me first just hit the old bathroom.
Он упал с дерева, пытаясь заглянуть в ванную своей кузины.
He fell out of a tree trying to see into his sister-in-law's bathroom.
Ладно, позволите, я тут протиснусь и мы заглянем в ванные комнаты.
Anyhow, if I could just scriggle through... ..we'll take a peep at the bedrooms.
Показать ещё примеры...