заглядывать за — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «заглядывать за»
заглядывать за — look behind
Да, только не заглядывайте за диван.
Yes, just don't look behind sofa.
Да, и мы будем заглядывать за занавеску в каждой спальне пока не прищучим его.
Yeah, and we're gonna look behind every bedroom curtain until we catch him in the act.
Тогда тебе точно не стоит заглядывать за этот плакат.
Definitely don't look behind that poster, then.
Глаз заглядывает за рамки мира сего в иной и видит отражение людское.
The eye looks beyond this world into the next and sees the reflection of man himself.
«Глаз заглядывает за рамки мира сего в иной и видит отражение людское.»
«The eye looks beyond this world, into the next, and sees a reflection of man himself.»
Показать ещё примеры для «look behind»...