загадочная женщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «загадочная женщина»

загадочная женщинаmystery woman

А сейчас, дамы, позвольте, я вам расскажу о Двойном оттенке — новой краске для волос, которая сможет превратить ВАС в загадочную женщину.
And now, ladies, let me tell you about Double Tint... the new hair dye that can turn you into a mystery woman.
Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.
Finder of precedents, mystery woman of the courthouse....
Искательница прецедентов, загадочная женщина из зала суда.
Finder of precedents, mystery woman of the courthouse.
Я разговаривал с полицией штата Пенсильвания по поводу загадочной женщины нашей жертвы, и они сказали, что я второй человек за две недели, который звонит им по поводу женщины, которую они нашли в лесу.
I was talking to the Pennsylvania state police about our victim's mystery woman, and they said I was the second person to call in the last two weeks about the woman they found in the woods.
Что-нибудь по загадочной женщине?
Anything on the mystery woman?
Показать ещё примеры для «mystery woman»...

загадочная женщинаmysterious woman

В загадочного капитана Геза, в загадочную женщину, которая его ждёт на берегу.
The one of the mysterious Gaptain Guez and the mysterious woman waiting for him on shore.
Это очень плохо, потому что на самом деле я чертовски загадочная женщина.
Well, that's too bad because I just happen to be an extremely mysterious woman.
Ты же Сара Уолкер, самая загадочная женщина на земле, и как будущему мистеру Сара Уолкер, можно мне узнать тебя поближе?
You are Sarah Walker, the most mysterious woman in the world, so as the future Mr. Sarah Walker, can't I get to know you better?
Мать Природа— загадочная женщина.
Mother Nature's a mysterious woman, isn't she?
Помните загадочную женщину на станции метро?
Do you remember that mysterious woman on the subway platform?
Показать ещё примеры для «mysterious woman»...