завязывать шнурки на ботинках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завязывать шнурки на ботинках»

завязывать шнурки на ботинках — другие примеры

Еще она выдула те две бутылки вина, что ты купил, быстрее, чем я завязываю шнурок на ботинке. И мой запас бренди в аптечке кажется, тоже испарился чудесным образом.
She polished off them other two bottles of wine you bought in less time than it takes me to bend over and tie one shoe lace, and my emergency supply of medicinal brandy seems to have disappeared as if by magic as well.