завышенные ожидания — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завышенные ожидания»
завышенные ожидания — expectation
Я ничего не хочу говорить о Бритнель но я слышала много о том, что она всё слишком близко принимает к сердцу что у неё завышенные ожидания и я не хочу, чтобы Аманда увязла в этом правда?
I don't want to say any bad things about Britenelle, but I've heard a lot of things about her getting too intense on girls, having too high of expectations, and I don't want Amanda to get caught up in that mess. Really?
Из-за завышенных ожиданий.
Because of expectations.
У меня уже нет завышенных ожиданий После 13 лет с мистером «ах-ты-же-так-любишь-шарфики»
My expectations are not that high after 1 3 years of Mr Oh-But-You-Always-Love-Scarves.
завышенные ожидания — high expectations
Вам не стоит иметь таких завышенных ожиданий,... если не хотите разочароваться.
Don't have such high expectations, you'll only be disappointed.
Превосходит даже мои завышенные ожидания.
You exceeded even my high expectations.
Полно завышенных ожиданий.
Lot of high expectations.
— Значит у неё могут быть завышенные ожидания.
— The she's having high expectations.