завуалированная угроза — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завуалированная угроза»

завуалированная угрозаveiled threats

Это были завуалированные угрозы.
Those were veiled threats.
Слушай, я хочу следить за Астрид из-за Хиллари и ее завуалированных угроз.
Look, I want to keep an eye on Astrid because of Hillary and her veiled threats.
завуалированные угрозы.
veiled threats.
В лучшем случае — завуалированная угроза.
A veiled threat at best.
Это что, тонко завуалированная угроза?
Was that a thinly veiled threat?