завоёвывать признание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завоёвывать признание»

завоёвывать признание — другие примеры

Как бы сильно Дилан Локенсгард не желал приспособиться, завоевывать признание, любить и быть любимым, он не смог одержать победу над невидимыми силами, которые направляют поведение.
However strong Dylan Lokensgard's yearning to fit in, to win acceptance, to love and to be loved, he could not defeat the unseen forces which direct behavior.