заворожить — перевод на английский

заворожить — mesmerize

Что вас так заворожило, что вы не смогли выполнить свою...
Okay, what is so mesmerizing that you can't do your j... Are those worms?
Меня заворожил танец малыша.
I was mesmerized by the little boy's dance.
Чем же ты её заворожил?
How did you mesmerize her?
advertisement

заворожить — другие примеры

Это лицо так меня заворожило.
I feel a great attraction to that face.
Двусмысленно заворожив словами
that palter with us in a double sense;
В городе всего шесть часов и уже заворожил главную актрису.
In town for six hours only, captures the leading lady.
Навек заворожу!" Ах, моя любовь крепче золота!
«Fluttering in my heart» Ah!
Фредди Виджен тренировался у мишени дартс,.. и его исключительная меткость всех заворожила.
Freddie Widgeon was at the dartboard, stunning everyone with a performance that took the breath away.
Показать ещё примеры...