заводить связи — перевод на английский

заводить связи — here networking

Берегу остроту ума, чтоб заводить связи.

I gotta keep my wits about me for some networking.

Нет, сегодня я буду только заводить связи.

I'm just here networking today.

Заводить связи с женщинами.

To go with women.

*если ты не заводишь связи* *тогда вся твоя жизнь развалится* ах, ах, ах.

* if you don't make connections * * then your whole life is a mess * Uh, uh, uh.

Заводя связь на стороне?

With an affair?

Быть под прикрытием, значит заводить связи.

Undercover is all about the relationships you make.