заводить новых друзей — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «заводить новых друзей»
«Заводить новых друзей» на английский язык переводится как «make new friends».
Варианты перевода словосочетания «заводить новых друзей»
заводить новых друзей — making new friends
Завожу новых друзей...
Making new friends.
Заводите новых друзей, комиссар?
Making new friends, inspector?
Заводил новых друзей.
Making new friends.
Кристина, заводишь новых друзей?
Christina, making new friends?
— Посмотри на себя, заводишь новых друзей.
Look at you, getting out there, making new friends.
Показать ещё примеры для «making new friends»...
advertisement
заводить новых друзей — making friends
Заводит новых друзей?
Making friends?
В этом вся суть Дня Благодарения, заводить новых друзей и много есть.
And that's what Thanksgiving really is all about... making friends and eating a lot.
Я завожу новых друзей среди городских чиновников.
I've been making friends with the town's civil servants.
Нет, я просто рад, что ты заводишь новых друзей.
No, I'm just glad to think it's great that you're making friends.
Ч Ќу да, иногда ей сложно заводить новых друзей.
I was like that. I mean, she... sometimes has a hard time making friends.
Показать ещё примеры для «making friends»...