заводить знакомство — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «заводить знакомство»

заводить знакомствоmaking friends

Она ходит в походы, играет в скрабл, заводит знакомства.
She does a lot, she goes hiking, plays Scrabble, she made friends.
Заводить знакомства с менеджерами отелей, придумать способ, как нам не проиграть при такой конкуренции.
Make friends with the hotel managers, figure out a way we can be better than the competition.
Работал на складе у Бреннана, заводил знакомства.
Working in Brennan's warehouse, making friends.
advertisement

заводить знакомство — другие примеры

Я не завожу знакомств с женщинами, мистер Уэлби. Жаль... но я все еще завожу.
Tell me, you don't happen to know if she's black?
Быстро же ты заводишь знакомства.
The water's a connection?
Путешествую одна и не завожу знакомств.
I travel alone and I do not make acquaintances.
Я слышала, что ты заводишь знакомство с друзьями Джимбо!
I hear you've been out Jimbo with friends!
Ну, предполагалось, что она будет в клубе, заводить знакомство с дилером по имени Омар Вега.
Well, she's supposed to be at the club, getting friendly with a dealer named Omar Vega.
Показать ещё примеры...