зависеть от случайности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зависеть от случайности»

зависеть от случайности — другие примеры

Но всё же многое зависит от случайности, и с этим ничего нельзя поделать.
There is still an element of chance in life which an individual can do little about.
Вопрос о нашем правителе не должен зависеть от случайности и кровного родства.
Who we bow down to shouldn't be left to chance or bloodline.