зависеть от денег — перевод на английский

зависеть от денег — dependent on money

Иначе вы будете зависеть от денег.
Because then you're dependent on money.
— Будете зависеть от денег, а не от себя.
Then you're dependent on money, not yourself.
Так вот, когда мой отец получил наследство, я решил никогда не зависеть от денег.
After my father left, I decided never to be dependent on money again.
advertisement

зависеть от денег — другие примеры

Все в мире зависит от денег, даже испытание судьбы.
Everything always depends on money.
Я знал, что если продолжу учебу... то буду полностью зависеть от денег, которые ты посылал мне каждый месяц.
I knew if I continued my academic endeavors... I could depend upon that check of yours every month.
Что можно поделать, всё зависит от денег.
What can be done depents on money.
Но я пытаюсь сказать следующее: создав эту Федеральную резервную систему, правительство стало зависимым от денег частных банков и начало облагать налогом нас.
But the point I'm trying to make is that by creating this Federal Reserve System, the government now became dependent on these private banks for money, and they started taxing us, you see.
Посмотри, он был зависим от денег, тоже.
Look, he was addicted to money, too.
Показать ещё примеры...