зависеть от везения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «зависеть от везения»

зависеть от везения — другие примеры

Люди боятся принять тот факт, что жизнь во многом зависит от везения.
People are afraid to face how great a part of life depends on luck.
Я не думаю, что что-то зависит от везения.
I wouldn't think the difference in fortune would be anything to signify.
Боюсь, чем дольше мы ждём, тем больше зависим от везения.
I'm afraid the longer we wait, the more luck plays its part.