завести свою шарманку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завести свою шарманку»
завести свою шарманку — другие примеры
Опять завел свою шарманку!
Christ, here we go again.
Там две развязные девицы повисли на нем, так он завел свою шарманку на тему, что женщины видят в нем только мясо, и никогда не спросят, как у него дела или типа того.
These two nasty girls started hitting on him, then he went on this whole rant about how women treat him like meat and never ask him how he's doing or anything.