завести на него дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завести на него дело»
завести на него дело — build a case against him
Надо сейчас сесть и завести на него дело.
I think we should build a case against him tonight.
Я записал своего брата, чтобы завести на него дело.
I recorded my brother to build a case against him.
завести на него дело — make a case against him
Нам нужна помощь, чтобы завести на него дело.
If we're gonna make this case, we need some help.
Мы не могли завести на него дело.
We couldn't make a case against him.
завести на него дело — другие примеры
Заведите на него дело, а я пойду обыщу его машину.
Get a rap sheet on him. I'm gonna search his car.
_ Бен Шушан, заведи на него дело, и утром выгони его отсюда.
Ben-Shoshan, file a report on him and throw him out of here!
Послушай, я завел на него дело.
Look, I booked the guy.
Вы завели на него дело?
You got an open case on him?
Если хочешь, я заведу на него дело.
I'll open a file on him if you want.
Показать ещё примеры...