завести любовника — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завести любовника»

завести любовникаtake a lover

Я завела любовника, не думая о браке. Да еще и турка!
I took a lover with no thought of marriage, a Turk!
Завёл любовника...
Took a lover.
Я оставлю тебе возможность рассказать им, как ты завела любовника, тем самым разрушив нашу семью, и так далее и тому подобное.
I'll leave it up to you to throw in the nuances of how you took a lover, thereby destroying our family and so on and so forth.
Завела любовника?
Take a lover?
Так почему бы не завести любовника?
So why not take a lover?
Показать ещё примеры для «take a lover»...