завести дело на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завести дело на»
завести дело на — build a case against
Это плохая идея — сжечь карту, если полиция может использовать ее, чтобы завести дело на Тоби.
Okay? Burning the folder out here is a bad idea. If the police could use it to build a case against Toby.
Они заведут дело на него.
They'll build a case against him.
Что значит «завести дело на Карпентера сложнее, чем мы думали»?
What do you mean, building a case against Carpenter is going to be a lot harder than we thought?
Она помогала нам завести дело на DKK.
She was helping us build a case against DKK.
Он знал, что мы завели дело на него.
He knew we were building a case against him.