завесить — перевод на английский

завесить — covered up

Именно поэтому вы завесили все зеркала, не так ли?
That's why you cover all the mirrors up, isn't it?
Он даже зеркало завесил.
He even covered up the mirror.
advertisement

завесить — другие примеры

Расставим зеркала и медленно завесим шторы
We'll place the mirrors and close the curtains very slowly.
Не выглядывать — что там происходит на краю мира. Сидеть в уютной комнате, завесив окна розовым шелком.
Without ever exploring what lies at the end of the world— -you cover your windows with pink curtains — and then you die.
Они завесили всю комнату чесноком.
They have placed garlands of garlic around her room.
От света прочь бежит мой сын печальный, и замыкается в своих покоях, завесит окна, свет дневной прогонит, и сделает искусственную ночь.
Away from light steals home my heavy son,... ..and private in his chamber pens himself,... ..shuts up his windows,... ..locks fair daylight out, and makes himself an artificial night.
Мы сносили всю мебель на кухню,.. пытались вешать бумагу... завесить фотобумагой стены... для осветления пространства.
We pushed all the furniture to the kitchen... and we tried to hang paper... photographers' paper backgrounds along the wall... to give it a clear space.
Показать ещё примеры...