завершить процесс — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завершить процесс»
завершить процесс — complete the process
Он может совершить еще один-два скачка во времени прежде, — чем я завершу процесс. — Когда мы начнем?
You may experience one or two more time shifts before I can complete the process.
Ещё чего! Мы завершим процесс в другом месте.
We'll complete the process elsewhere.
Завершить процесс твоего восстановления.
To complete the process.
advertisement
завершить процесс — finish the process
Они сказали, что если бы у нас было наборное устройство, то оно бы компенсировало потерю энергии ... и позволило бы Вратам завершить процесс реинтеграции.
They said a local DHD would compensate for the loss of power and allow the gate to finish the process.
Почему мы не завершить процесс? Причем трицмфально?
Why not finish the process, and in the best possible way?
advertisement
завершить процесс — другие примеры
Это торговое соглашение — приглашение завершить процесс.
This trade deal is an invitation to finish the job.
Мы должны дать эксперименту завершить процесс.
We must let the experiment complete the system.
Мы рады сообщить суду дополнительные доказательства, если это поможет завершить процесс.
We're happy to let the court see further evidence, if it can help bring this process to an end.
В Лондоне мне сделали, как они говорят, электротерапию, а пилюли и инъекции должны были завершить процесс лечения.
I went to London for what they call electrotherapy. And the pills and injections were supposed to continue the process.
Проследуйте к стойке, где лидер команды завершит процесс регистрации.
Please proceed to check-in where a team leader will complete your registration process.