завершить проект — перевод на английский

завершить проект — finish the project

Когда я сделал эти фотографии, разговор был о том, что они завершат проект примерно через неделю.

When I took those pictures, talk was they were about a week out from finishing the project.

Ну, мы завершили проект.

Well, we finished the project.

— Вы должны были завершить проект.

You had to finish the project.

Ты должен был завершить проект до моего возвращения.

You had to finish that before my return.

По-видимому, Эрик работал над этим уже давно, но не смог завершить проект.

Apparently, Eric had been working on this for some time, but he wasn't able to finish it.

Похоже Ной был не в состоянии завершить проект.

It seems Noah was unable to complete the project.

Сейчас мое простое желание... это завершить проект к собранию Совета директоров

My simple wish for now, is to complete the proposal for the board meeting.

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

Хотелось завершить проект на чем-то хорошем.

I wanted to end the project in a good way.

Придуманный Хайди анализатор эмодзи позволил нам завершить проект.

Using Heidi's emoji analysis, we have the final piece of the puzzle.