завершить операцию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завершить операцию»
завершить операцию — complete the operation
Ты должен завершить операцию с максимальной скоростью.
You must complete the operation with maximum speed.
Когда мы завершим операцию...
When we complete the operation...
Ты завершила Операцию след Укуса.
You completed Operation Bite Mark.
Так что теперь вы должны завершить операцию и вернуть меня домой.
Now it's up to you to complete this operation and get me home.
advertisement
завершить операцию — finish this operation for
Слушайте, вы сказали по телефону Что это наша последняя возможность завершить операцию.
Look, you said on the phone this was our last window of opportunity to finish the operation.
— Заверши операцию.
— Finish this operation for me.
advertisement
завершить операцию — другие примеры
Надо завершить операцию.
I must leave everything in order.
«Вот, покупатель потребовал, перед тем как завершить операцию...»
The buyer has insisted on it before formalizing the transaction--
Мы завершим операцию.
The mission's not over.
Так или иначе, нам было совсем неплохо вместе, и мы не торопились завершить операцию и расстаться.
The truth was we got on well together We didn't want to break up too soon
После 6 часов переговоров Дэнни Роман, рискуя жизнью обезоружил преступника и успешно завершил операцию.
After 6 hours, hostage negotiator Danny Roman risked his life disarming the hostage-taker to end the standoff.
Показать ещё примеры...