завершить войну — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завершить войну»
завершить войну — end this war
В этот раз мы обязательно должны захватить Корейского вана и завершить войну.
We must capture the king of Korea and end this war.
Мы просто помогли вам увидеть, что у Звездного Флота нет никакой возможности победить Доминион, и поскольку вы не хотели напрасной гибели миллионов мирных жителей Федерации, вы согласились обеспечивать нас информацией, должной помочь нам завершить войну как можно скорее.
We simply helped you to see that there's no way Starfleet can defeat the Dominion and because you didn't want billions of Federation citizens to lose their lives needlessly you agreed to provide us with information that would help us end this war quickly.
advertisement
завершить войну — другие примеры
«быстро, безболезненно и победоносно завершить войну.»
«painless, and victorious conclusion to the war.»
Или если завершишь войну между Хатиносу-кай и Сукия-кай, тоже обелишь себя.
Or, if you could end the war between the Hachinosu-kai and the Sukiya-kai, you could prove your own innocence.
Ты принесешь мир, завершишь войну между братьями.
You will be the peace that ends the cousins' war.