завершение дела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завершение дела»

завершение делаend of the day

Хорошо, не лучшее завершение дня для нас.
Okay, not the best end of day for us.
Не лучшее завершение дня?
Not the best end of day?
Тогда я не смог бы сидеть в своем кресле мечтая о завершении дня, когда я мог бы держать твою руку.
Then I wouldn't be able to sit in my chair dreaming of the end of the day where I get to hold your hand.
Разве не такую историю вы хотели бы послушать в завершении дня? Вот о чем стоит поговорить. субтитры — elmar
" And at the end of the day,isn't that what you'd rather hear about if you've got one drink and one friend and 45 minutes?
— Никогда не думала, что скажу это, брат, но, кажется, я уже готова к завершению Дня Локи.
— I never thought I'd say this, brother, but I think I am ready for Loki Day to end.
Показать ещё примеры для «end of the day»...