завернём его — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «завернём его»
завернём его — wrap him up
Конечно, что вы хотите, чтобы я завернул его в целлофан?
Sure, do you want me to wrap him up in cellophane?
— Заверните его.
— Wrap him up.
Введите успокоительное и заверните его.
Sedate him and wrap him up.
Заверни его.
Wrap him up.
Заверни его!
Wrap him up!
Показать ещё примеры для «wrap him up»...
завернём его — roll him up
Мы притаимся возле его почтового ящика: а когда тот выйдет, завернем его в ковер и сбросим с моста.
We wait by his mailbox, and when he comes outside... we roll him up in a carpet and throw him off a bridge!
Легко, мы завернём его в ковёр.
Easy, we roll him up in a rug.
Затем заверни его в ковёр — и сделай так, чтобы он исчез.
Then you roll him up in a carpet, and you make him disappear.
Как приложили палец его, уже мертвого, к спусковой кнопке фотоаппарата, а потом завернули его в ковер, как когда-то свою жену.
How you put his dead finger on the camera shutter and rolled him up in a rug just like you did your wife.
А если он завернул его в эту... эту огромную плёнку... которую используют подрядчики.
If he rolled him up in that-— that big drop cloth— like contractors use.
Показать ещё примеры для «roll him up»...