завербованный агент — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завербованный агент»

завербованный агент — другие примеры

Мне напомнить тебе, что ты завербованный агент иностранного государства?
Do I need to remind you-— you're a recruited agent of a foreign government?
МакКомбс был одним из завербованных агентов отдела?
Was mccombs part of an active DC operation?
Он был моим завербованным агентом 12 лет, Дар.
He was my Joe for 12 years, Dar.
Роман Козар, водитель из русского посольства, завербованный агентом Слоан.
Roman Kozar, a driver that Agent Sloane has turned in the Russian embassy.
Но для более опытных оперативников, разоблачение может стоить свободы, это может стоить вашим завербованным агентам их жизни, и когда мы узнали на трудном пути, когда это случается, оно редко может быть остановлено.
But for more experienced operatives, exposure can cost you your freedom, it can cost your assets their lives, and as we've learned the hard way, once set in motion, it can rarely be stopped.