заварить чайку — перевод на английский

заварить чайку — make some tea

Может, я заварю чайку?
Should I make some tea?
— Погодите! Давайте, я заварю чайку, мы сядем и всё обсудим.
How about I make some tea, and we all sit and talk this out?
Думаю, мне стоит пойти, заварить чайку.
Maybe I should make some tea.
advertisement

заварить чайку — другие примеры

Можно мне помассировать стручок и заварить чаек с моими абрикосами?
Can I get a rub-and-tug and finish off with a tea bag, please?