завалиться в постель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «завалиться в постель»

завалиться в постель — другие примеры

И мы, это, просто завалились в постель.
And, uh, we just kind of fell into bed.
Например наше первое свидание. Мы едва приступили к ужину, когда ты предложила чтобы мы ушли и завалились в постель.
We'd barely begun dinner when you suggested we go to bed together.
Я собираюсь завалится в постель.
I'm just gonna hit the sack.
Пожалуйста, скажись больной на своей работе нянькой и завались в постель.
Please call in sick to your babysitting job and take to the bed.
Я проверю удаленный аппендикс в 17-й койке и потом завалюсь в постель.
I'm gonna check on that appendectomy in bed 17 and then crash in my bed like a 10-ton weight.
Показать ещё примеры...