забыть про детей — перевод на английский

забыть про детей — forgot about the baby

Мы забыли про ребенка!
We forgot the baby!
Мы забыли про ребёнка.
We forgot about the baby.

забыть про детей — forget the kids

Ты не видела тот фильм, где родители уехали в отпуск, И они забыли про ребенка, и он сам защищался от грабителей?
You haven't seen that movie, where the parents go on vacation and they forget about their kid and he has to defend himself against burglars?
Да забудь про детей.
Ah, forget the kids.

забыть про детей — другие примеры

Меня дети ждут. — Забудь про детей!
— Forget about the children!
Я хотел им доказать что они забыли про ребенка, а я добрался до него.
That's what I wanted them to see. They missed the kid, but I got there. My way.
Так, забыли про ребёнка.
Okay, put her out.