забыть о любви — перевод на английский

забыть о любви — forgotten about the love of

Что если человек не может забыть о любви, хотя это и сделало бы жизнь проще?
What if a person can't forget their love, no matter how much easier it would be?
Как могут горы популярности и денег заставить вас забыть о любви?
How could tons of fame and money make you forget about love?
Мало того, что она забыла о любви всей ее жизни... она совсем забыла о цыпочке, которую чуть не убила ради него.
Not only has she forgotten about the love of her life, she's forgotten all about the chick she nearly killed for him.
advertisement

забыть о любви — другие примеры

Если не выйдет и на этот раз, я надолго забуду о любви.
If it doesn't work out this time, I'll be off romance for a long time.
Забудь о любви и спасай себя.
Give up on your fantasy. Preserve yourself.
Но это не повод забыть о любви, и не давать ей шанса.
But you can't let that stop you from putting yourself out there and taking a chance.
Из-за того, что забыли о любви.
Fallen because God's love was withdrawn.
Нельзя в угоду лишь защиты своей вершить действие и гневать бога, что он забыл о любви и сеет лишь ужасный гнев!
Do not, in your haste to make yourselves safe, commit the very act that will so offend God that He withdraws His love and unleashes a terrible wrath!