забудь всё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забудь всё»
забудь всё — forget
Забудьте всё.
You must forget.
Достаточно стар, чтобы все знать. И достаточно молод, чтобы забыть все, что знаю.
Old enough to know better and young enough to forget what I know.
И ты сможешь забыть все, что успел узнать обо мне?
Could you forget what you already know about me ?
Если ты нас подслушивал, просто забудь всё, что слышал.
If you've been listening, just forget what you heard.
Поверьте, как только я познакомлюсь с мужчиной, сразу забуду всю эту американскую женскую эмансипацию и буду обходиться с ним, как японские девушки.
Believe me, the next man I meet I'm gonna forget that so-called American-emancipated-woman type of independence and treat him just the way the girls in Japan do.
Показать ещё примеры для «forget»...
advertisement
забудь всё — forget everything
И первым делом, что вы сделаете это забудете всё, что знали до этого.
And the first thing to do is to forget everything you ever knew.
Забудь все.
Forget everything!
Забудь все, начни с чистого листа.
Forget everything, restart from scratch.
Давай... Давай забудем все, что случилось.
Let's-Let's forget everything that's happened
Я забуду все, кроме твоих поцелуев."
I can forget everything but your kisses. "
Показать ещё примеры для «forget everything»...