заброшенная станция — перевод на английский

заброшенная станция — abandoned subway station

И открылся потолок заброшенной станции метро.

And opened a ceiling on the abandoned subway station below.

В прошлые выходные это было на заброшенной станции метро.

Last weekend, it was at an abandoned subway station.

'Мне лучше переждать здесь, здесь безопаснее, 'с бандитами на месте убийства на заброшенной станции метро. 'моё надёжное место. моё спокойное место'

'I'm better off here, I'm safe here, 'with the gangsters in the killing zone, the abandoned subway station, 'my safe place, my good place.'

Ты на заброшенной станции метро на глубине 100 футбов под улицами Манхеттена.

You're in an abandoned subway station 100 feet below the streets of Manhattan.

Да, вот мы. Прячемся... под землей на заброшенной станции метро, когда один из нас идет на верную смерть в одиночестве.

Yeah, here we are, hiding... underground in an abandoned subway while one of our own walks into certain death, alone.

Ну конечно, чувак прячется на заброшенной станции.

Of course, dude uses an abandoned subway to set up shop.

Они используют заброшенные станции для разворота.

They use the abandoned stations for turnarounds.

На самом деле никто не знает о заброшенной станции и она должно быть довольно изолирована.

Nobody really knows about the abandoned station and it's gonna be fairly isolated.

Поезд остановился у заброшенной станции, окруженной мрачными деревьями.

We stopped at a deserted station surrounded by dark trees.

Лидер Других держал Джека, Кейт и Сойера на заброшенной станции Инициативы Дарма.

The leader of the others was keeping jack, kate and sawyer At an abandoned dharma station.

Он меня водил на рейв на заброшенной станции метро.

He took me to a rave in a disused tube station.

Заброшенная станция вот тут.

The ghost station's down here.

Я использую радио, чтобы модулировать частоту с сигналом от заброшенной станции.

I'm using the radio to modulate a frequency with a signal from a dead station.