забросить дела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забросить дела»

забросить дела — другие примеры

Я знаю, что мы работали над сделкой по строительству, прости, что забросил дела.
Look, I know, uh, I know we've been working on that construction deal, and I'm sorry for my dropping the ball.
Они не забросили дело.
They didn't drop the case.
Она знает, что если они уедут из страны, судья забросит дело.
She knows that if they leave the country, the judge will throw the case out.
И если с Элли что-то случится, если с ее головы упадет хоть волосок, тогда заброшу дела и убью всех...
And if anything happens to Ellie, if a hair on her head is damaged then I will come out of retirement and I will kill every...
Хочешь, чтобы я забросил дела?
Would you have me neglect our affairs?
Показать ещё примеры...