забрать результаты — перевод на английский

забрать результаты — taking

Грир: Заберите результаты исследований, уничтожьте компьютеры. и найдите чип.

(Greer) Take all the research, wipe the computers, and locate the chip.

Это был звук моего плача внутри, позволяя другому забрать результат моей работы.

That was the sound of me crying inside for letting someone else take credit for my work.

Доктор Фридман, я так думаю, вам пора забрать результаты анализа крови.

— No, I don't. — Why don't we go to my office so we can call and find out what's taking so long ?

Андреа забрала результаты до того, как кто-то успел с ними ознакомиться.

Andrea got to the results before anybody else saw them at SID.

Можете одеваться, мистер Бигелоу, Мне нужно забрать результаты ваших анализов. Спасибо, доктор.

You may finish dressing now, Mr. Bigelow I want to get the results of those tests.

Лип заберёт результаты через час.

Lip's gonna pick up the results in about an hour.

Мне просто надо было забрать результаты анализов.

I just needed to pick up the results of my labs.

Почему криминалисты просят меня забрать результаты анализов для вас?

(Door opens) Why did the crime lab call me to pick up your trace report?

Я пришел забрать результаты моего обследования... нужно для работы.

I Came To Pick Up My Medical Report... For Work. Uh-Huh.

Мейсон сказал, что ты забрал результаты анализов, в которых были выявлены изменения, характерные для крови обезьян.

Mason said you took blood tests and the lab report showed some characteristics of simian blood group systems.

Заберёшь результаты теста завтра.

You'll get your test results tomorrow.

Мне нужно забрать результаты анализов из лаборатории к 10.

I Need My Labs For My 10:00.

Ты забрала результаты теста?

Did you pick up the test results?

Хаус забрал результаты, после того, как вынудил тебя сделать этот тест.

House took your results after he manipulated you into providing them.

Показать ещё примеры...