забрать работу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забрать работу»
забрать работу — took our jobs
Эта исключительно профессиональная и чувствительная личность, которая сравнивает женщин с вирусной инфекцией забрала работу, на которой я работала всю жизнь.
This extremely professional and sensitive individual who equates women with viral infections took a job I worked my entire life for.
Забрали работу!
Took our jobs!
забрать работу — he took
Они забрали работу всей жизни Джона... и превратили их в убийц.
They took John's life's work... and turned them into assassins.
Забрал работу у Лукаса.
He took Lucas's gig.
забрать работу — другие примеры
— Ты что, заберёшь работу у неё?
— Are you taking that away from her?
Забрали работу!
Too-kourderb!
Забрали работу!
Take rjurbs
Забрали работу!
They took yer jarb!
— Потому что однажды ты пришёл в мой кабинет и забрал работу, которую я заслужила, только потому что мог.
— Because once upon a time you walked into my office and you took a job away from me that I deserved simply because you could.