забрать игрушку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забрать игрушку»
забрать игрушку — take the toys
Все время грозится, что заберет игрушки и уйдет домой, если все не будет, как он хочет.
Constantly threatening to take his toys and go home if he doesn't get what he wants.
Знаете, я воодушевил ее чтобы забрать игрушки, которые она разрабатывала и начать собственное дело.
You know, I encouraged her to take the toys she was developing and go out on her own.
advertisement
забрать игрушку — getting his toys back
Я пойду туда и заберу игрушки.
Pull the rip cord. I'm going over there to get those toys back.
Пойду немедленно туда и заберу игрушки.
He's a little boy. I'm going over there right now and getting his toys back.
advertisement
забрать игрушку — другие примеры
А если мы прилетим в лес под покровом темноты, заберем игрушку и улетим?
How about we go in after the forest is dark, get it and get out?
Могу я заехать завтра и забрать игрушки Флафи Мяувингтона?
Can I come over tomorrow and pick up Fluffy Meowington's cat toys?
Я пошел в полицейский участок, чтобы забрать игрушки.
Bad news, Kitty.
Мы и у вас можем забрать игрушки, видите?
Your toys can be taken away too, you know.
Заберёт игрушки и пойдёт домой?
Take her ball and go home?