забрать записи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забрать записи»

забрать записиtook it

Детектив Ли забрал запись..
Detective LEE took it.
Он знает, что мы знаем, что он забрал запись.
He finds out we know he took it.
Я забрал записи, когда Шарлотты не стало.
I took it over when Charlotte died.
конгрессмен Чжо Со Хи забрала запись с камеры видео наблюдении Чунхона и попыталась лишить Пак Чэ Кён должности.
Chairman, Congresswoman Jo took the Chuncheon CCTV, and she tried to get Park Jae Gyeong's uniform removed.
Тот детектив забрал записи за последний месяц. До того как полиция прибыла на место преступления.
That detective took it from a month earlier even before they got to the scene.
Показать ещё примеры для «took it»...

забрать записиget the tapes

Нам нужно забрать запись Харриса про Саню.
We have to get the tape Harris made of Sanja.
Мы получим машину, я заберу запись, и тогда я узнаю правду.
We get the car, I get the tape, and then I'm gonna know the truth.
Сладенький сам заберет записи.
Sweet Pea will get the tapes.
— Тебе нужно будет забрать записи с камер из Хельсингора.
You'll get the tapes from Helsingor.
Я заберу запись, угоню их фургон и свалю подальше.
I'm getting that tape, then I'm gonna hot-wire their truck and get the hell out of here.