забрать его домой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забрать его домой»
забрать его домой — take him home
Митани! Забери его домой.
Take him home.
Заберите его домой.
Take him home.
Заберите его домой!
Take him home!
Мы только хотим забрать его домой.
We just want to take him home.
Просто забери его домой.
Take him home.
Показать ещё примеры для «take him home»...
забрать его домой — bring him home
Я хочу забрать его домой.
I want to bring him home.
Вчера вечером он ездил в хижину, чтобы забрать его домой.
JAX: He went to the cabin last night to bring him home.
Когда мне станет лучше, я заберу его домой.
Soon as I get better, I can bring him home.
Его родителям пришлось смириться и забрать его домой.
His parents finally had to give up and bring him home.
Заберите его домой.
Bring him home.
Показать ещё примеры для «bring him home»...
забрать его домой — get him home
Ты заберешь его домой, скажешь, что мы его любим.
You get him home, tell him we love him.
Что, если мы заберём его домой и что-то случится? Знаете, что?
I mean, what if we get him home and something happens?
— Он поправится, как только мы заберем его домой.
— He'll be better once we get him home.
Пообещай мне, что если мы с отцом не сможем вернуться, ты заберешь его домой.
Promise me if your father and I don't make it back, you get him home.
Что ж, я сказала врачам, что я заберу его домой в целости
Well, I told the docs I'd get him home safe.
Показать ещё примеры для «get him home»...