забрать бутылку — перевод на английский

забрать бутылку — take your bottles

Я забрал бутылку Blue Label из бара этим утром.

I took a bottle of Blue Label this morning from the den.

Именно это и было в чехле от гитары, и именно поэтому убийца забрал бутылку.

That's what Natasha had in her guitar case, and that's why the killer took the bottle.

Я заберу бутылку, когда ты допьешь.

I'll take that bottle when you're done with it.

Я предлагаю тебе забрать бутылки и убраться, Кварк, пока я не арестовал тебя за попытку отравить наших гостей.

! I suggest you take your bottles and leave, Quark before I have you arrested for attempting to poison our guests.

А потом банк пришёл чтобы забрать Бутылку Молока и я молилась о помощи пока Бог не послал Михаила.

And then the bank came to take the Milk Bottle and I prayed for help until God sent me Michael.

Я не заплачу ни одной рупии, но получу разрешение! Забери бутылку!

I won't pay bribes but I'll get the approvals!

Но по словам ребят, он пошёл обратно, чтоб забрать бутылку виски.

But the boys told me that he went back to get the bottle of whiskey.

Она забрала бутылку и произнесла небольшую речь.

Confiscated it, gave me a little speech.