забраться на стену — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забраться на стену»

забраться на стенуcan get up that wall

Ты же не хочешь, чтобы она победила тебя еще до того, как ты заберешься на стену.
You don't want her beating you before you even get to the wall.
Увидим, если заберемся на стену.
See if we can get up that wall.
advertisement

забраться на стену — другие примеры

Я забрался на стену, входная дверь я открыл ее, я в одном шаге.
I get to the top of the wall, the front door I open it up, I'm one foot away.
Если ты и сможешь забраться на стену, тебя все равно подстрелят охранники.
When you are on the wall with the guards shooting at you, with Pâquerette on your back.
Он забрался на стену.
He was up a wall.
Нужно забраться на стену.
Let's scale the wall!
Но, если пехотинцы царя Миноса снова нападут на нас ночью, и молча, как змеи, пересекут нейтральную полосу, и сумеют незаметно забраться на стену...
But if King Minos' foot soldiers surprise us with another night attack, moving across no man's land like silent snakes, they'll have time to climb before they're seen.
Показать ещё примеры...