забраться в фургон — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «забраться в фургон»

забраться в фургон — другие примеры

Разреши забраться в фургон.
Let me get in the truck.
Я убегал от Бакума и забрался в фургон убийц, укравших алмазы.
Bucum chasing me. I'm running. I accidentally hid... in the back of the damn crooks' van.
Билл, если дашь добро, то когда братья заберутся в фургон это будет последнее, что они когда либо сделают.
Bill, you give me the go-ahead on this, when those brothers get in the van, it'll be the last thing they ever do.
Забрался в фургон и выстрелил в себя 10 раз.
Climbed into the trunk, shot himself ten times.
А то я хотел забраться в фургон и спокойно посидеть там минут 15.
I would like to go sit in the van quietly and not think about anything for 15 minutes.
Показать ещё примеры...