забраться в поезд — перевод на английский

забраться в поезд — got on a train

Мы заберемся в поезд, когда он встанет на обслуживание, вскроем обшивки, снимем предохранители с запалов.

We get inside the train when it stops for servicing, take apart the casings, rig them with pencil fuses.

— Я забрался в поезд, потом наврал, что потерялся.

I got on a train and I told them I'd been lost.

Забрался в поезд?

I didn't pay anything! To take the train...

И мы забрались в поезд...

We jumped on a train...

Гарри заберется в поезд, и задействует их собственные запалы.

Harry's gonna get in there, use his pencil fuses.