забраться в машину — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «забраться в машину»
забраться в машину — got in the car
Вот, что мы сделаем... вы заберетесь в машину, мы поедем домой, и вы оба сделаете собственные проекты.
Here's what's gonna happen-— you're gonna get in the car, we're gonna drive home, — and you're each gonna do your own projects. — Mm-hmm.
Когда я вернусь, мы все заберемся в машину и мы уедем.
When I come back, we're all gonna get in the car and we're gonna go.
Они хотели забраться в машину, искали мою ванночку.
They were trying to get in the car, and they were looking for me bubble bath.
Почему бы вам не забраться в машину, и я тогда отвезу вас по домам?
Why don't you get in the car and I'll drive you all home?
И это было примерно около 10 секунд, но когда мы забрались в машину, всё, о чём я могла думать, это о том... что ты держал мою руку.
And it was probably only about 1 0 seconds or so but when we got in the car, all I could think about was the fact that you had held my hand.
Показать ещё примеры для «got in the car»...