забраться в кровать — перевод на английский

забраться в кровать — crawled into bed

Я все ждала, что он заберется в кровать и поцелует меня на ночь.

I kept expecting him to crawl into bed and kiss me good night.

Как на прошлой неделе, когда ты забрался в кровать ко мне с мамой.

Like last week when you crawled into bed with me and Mommy.

Думаю, если я заберусь в кровать, расположусь очень низко и плоско а ты, может, подо мной или сверху, то они нас не увидят.

I'm thinking if I get in the bed and I get real low and flat, and maybe you're underneath me or on top of me, you know, they won't see us.

Она забралась в кровать к маме и она обнимала её.

She had climbed up in bed with mama And she had her arm around her.

Мы просто хотим домой забраться в кровать.

We just want to get home and climb into bed.

Сломала стулья. Забралась в кровати.

You break their chairs, you sleep in their beds.